Description
Translate
English: You can move into this attractive and as good as new raised first floor apartment in an old pretty building, which impresses with its upscale interior. The property has two rooms. There is also a garden, which is a wonderful place to relax from everyday life. It also provides a barbecue area, which is not used often. The property also includes a basement. The fitted kitchen including appliances saves you time and money compared to buying a new one. The built-in furniture guarantees plenty of storage space. The bathroom has a large shower.
The apartment is very quiet and located in the rear building. There are some bicycle parking spaces available and well connected by the cycle paths. The neighbors are very friendly and helpful.
The property is located in a lively area in Berlin Neukölln, right next to Tempelhofer Feld and Hasenheide. On Saturdays, a marketplace invites you to stroll, enjoy Sunday rolls and delicacies from all over the world. The nearby bus lines M43, 166 and the subway line U8 ensure good public transport connections. Alexanderplatz can be reached in under 20 minutes. There are many restaurants and a shopping center in the immediate vicinity. A few bars, fitness studios, green parks, fashion stores and bookshops are also within easy reach.
German: Sie können diese ansprechende und neuwertige Hochparterre-Altbauwohnung beziehen, die durch eine gehobene Innenausstattung besticht und im Erdgeschoss liegt. Zu dem Objekt zählen zwei einladende Zimmer. Ein aktueller Energieausweis ist bereits vorhanden. Weiterhin gibt es einen Garten, in dem es sich wunderbar vom Alltag erholen lässt. Zum Objekt gehört auch ein Kellerraum. Die Einbauküche, die bereits vorhanden ist, spart Ihnen Zeit und Geld gegenüber einem Neukauf. Die Einbaumöbel garantieren ausreichenden Stauraum. Das Bad hat eine große Dusche.
Die Wohnung ist sehr ruhig und im Hinterhaus gelegen. Fahrradstellplaetze sind vorhanden und durch Fahrradstrassen gut angebunden. Die Nachbarn sind sehr freundlich und hilfsbereit. Die Grillecke wird nicht oft genutzt.
Die Immobilie liegt in belebter Gegend in Berlin Neukölln direkt am Tempelhofer Feld und der Hasenheide. Samstags lädt ein Marktplatz zum Schlendern, die Sonntagsbrötchen und Köstlichkeiten aus aller Welt ein. Mit den nahe verkehrenden Buslinien M43, 166 und und der U-Bahnlinie U8 ist der Anschluss an den öffentlichen Personennahverkehr gesichert. Den Alexanderplatz erreicht man unter 20 Minuten. In direkter Umgebund finden Sie ein viele Restaurants und ein Einkaufszentrum vor. Auch ein paar Bars, Fitnessstudios, Grün Parkanlagen, Modegeschäfte und Buchhandlungen erreichen Sie bequem.