Description
Translate
English: This beautiful apartment combines the charm of historic architecture with modern comfort. Covering approx. 100 sqm, it features soaring 4.2 m ceilings, classic herringbone parquet flooring, and six antique stoves that give the space a warm, distinctive character.
The spacious living room includes two large-scale artworks (each 4 × 2 m). A cozy bay window offers the perfect corner for reading or working. In the evening, the southwest-facing balcony becomes the ideal spot to relax and unwind.
The apartment is fully furnished and thoughtfully equipped:
✔ modern kitchen with two bar stools and dining table
✔ new double bed (180x200 cm)
✔ separate office room with sofa
✔ walk-in closet (accessible from the kitchen)
✔ washer-dryer combo
✔ towels, dishes & cutlery provided
A calm, bright and spacious home – ideal for anyone who values character, quality and comfort in one place.
German: Diese wunderschöne Altbauwohnung verbindet historischen Charme mit modernem Komfort. Auf rund 100 m² erwarten Sie hohe Decken (4,20 m), eleganter Fischgrätparkett und gleich sechs beeindruckende antike Öfen, die der Wohnung eine besondere Atmosphäre verleihen.
Das große Wohnzimmer ist mit zwei außergewöhnlichen Kunstwerken (je 4 × 2 m) ausgestattet. Der gemütliche Erkerbereich lädt zum Lesen oder Arbeiten ein. Am Abend genießen Sie die Sonne auf dem Südwestbalkon – perfekt für entspannte Stunden zu zweit.
Die Wohnung ist voll möbliert und bestens ausgestattet:
✔ moderne Küche mit zwei Barhockern und Esstisch
✔ neues Doppelbett (180x200 cm)
✔ separates Arbeitszimmer mit Sofa
✔ begehbarer Kleiderschrank (zugänglich über die Küche)
✔ Waschmaschine mit Trocknerfunktion
✔ Handtücher, Geschirr & Besteck vorhanden
Ein stilvolles Zuhause für alle, die das Besondere suchen – ruhig, hell, großzügig und mit viel Liebe zum Detail.