Description
Translate
English: Willkommen in dieser liebevoll eingerichteten Wohnung – zentral gelegen und gleichzeitig hervorragend angebunden. Die Wohnung bietet auf ca. 65 m² alles, was das Herz begehrt: einen durchdachten Grundriss, modernes Mobiliar und eine wohnliche Atmosphäre mit direktem privaten Gartenzugang.
⸻
🛋 Wohnbereich – Entspannen mit Stil
Der großzügige Wohn-Essbereich ist das Herzstück der Wohnung:
• Helles Laminat, große Fensterflächen und direkter Zugang zur Terrasse und Garten.
• Bequeme Eckcouch zum Entspannen oder Fernsehen
• Moderner Esstisch mit gemütlichen Stühlen für 2–4 Personen
• Fernseher & WLAN vorhanden
• Zugang zur kleinen Terrasse mit Sitzgelegenheit und Blick ins Grüne
⸻
🖥 Arbeitsbereich – Produktivität trifft Minimalismus
Separates, ruhiges Arbeitszimmer mit:
• Höhenverstellbarem Schreibtisch
• Zwei Monitoren für produktives Arbeiten
• LED-Lichtleiste für eine angenehme Atmosphäre
• Ergonomischer Bürostuhl
• Perfekt für Homeoffice, Remote Work oder kreative Projekte
⸻
🍳 Küche – Funktionalität mit Charme
Die Küche ist voll ausgestattet und ideal für Hobbyköche:
• Helle Landhausfronten & pflegeleichter Fliesenboden
• Backofen, Cerankochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach
• Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine
• Reichlich Stauraum und Arbeitsfläche auf beiden Seiten
⸻
🚿 Badezimmer – Komfort & Ordnung
Praktisch und hell gestaltet:
• Tageslichtbad mit Fenster
• Badewanne mit moderner Duschvorrichtung
• Waschmaschine & Trockner (gestapelt)
• Großer Schrank für Handtücher und Pflegeprodukte
⸻
🛏 Schlafzimmer – Ruhig & durchdacht
Das Schlafzimmer lädt zum Abschalten ein:
• Hochbett mit bequemer Matratze und Nachtkommode
• Großer Kleiderschrank für ausreichend Stauraum
• Bügeleisen & Bügelbrett vorhanden
• Stilvolles Schwarz-Weiß-Bild als Blickfang
⸻
✅ Zusätzliche Ausstattung & Vorteile
• WLAN inklusive
• Bodenbeläge: Laminat im Wohnbereich, Fliesen in Küche & Bad
• Rauchmelder vorhanden
• Ruhiges, gepflegtes Wohnhaus mit angenehmer Nachbarschaft
• Privatpatkplatz auf dem Grundstück in der Miete enthalten
German: Willkommen in dieser liebevoll eingerichteten Wohnung in der Kreuzhofer Straße 87 – ruhig gelegen und gleichzeitig hervorragend angebunden. Die Wohnung bietet auf ca. 65 m² alles, was das Herz begehrt: einen durchdachten Grundriss, modernes Mobiliar und eine wohnliche Atmosphäre mit direktem Gartenzugang.
⸻
🛋 Wohnbereich – Entspannen mit Stil
Der großzügige Wohn-Essbereich ist das Herzstück der Wohnung:
• Helles Laminat, große Fensterflächen und direkter Zugang zur Terrasse
• Bequeme Eckcouch zum Entspannen oder Fernsehen
• Moderner Esstisch mit gemütlichen Stühlen für 2–4 Personen
• Fernseher & WLAN vorhanden
• Zugang zur kleinen Terrasse mit Sitzgelegenheit und Blick ins Grüne
⸻
🖥 Arbeitsbereich – Produktivität trifft Minimalismus
Separates, ruhiges Arbeitszimmer mit:
• Höhenverstellbarem Schreibtisch
• Zwei Monitoren für produktives Arbeiten
• LED-Lichtleiste für eine angenehme Atmosphäre
• Ergonomischer Bürostuhl
• Perfekt für Homeoffice, Remote Work oder kreative Projekte
⸻
🍳 Küche – Funktionalität mit Charme
Die Küche ist voll ausgestattet und ideal für Hobbyköche:
• Helle Landhausfronten & pflegeleichter Fliesenboden
• Backofen, Cerankochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach
• Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine
• Reichlich Stauraum und Arbeitsfläche auf beiden Seiten
⸻
🚿 Badezimmer – Komfort & Ordnung
Praktisch und hell gestaltet:
• Tageslichtbad mit Fenster
• Badewanne mit moderner Duschvorrichtung
• Waschmaschine & Trockner (gestapelt)
• Großer Schrank für Handtücher und Pflegeprodukte
⸻
🛏 Schlafzimmer – Ruhig & durchdacht
Das Schlafzimmer lädt zum Abschalten ein:
• Hochbett mit bequemer Matratze und Nachtkommode
• Großer Kleiderschrank für ausreichend Stauraum
• Bügeleisen & Bügelbrett vorhanden
• Stilvolles Schwarz-Weiß-Bild als Blickfang
⸻
✅ Zusätzliche Ausstattung & Vorteile
• WLAN inklusive
• Bodenbeläge: Laminat im Wohnbereich, Fliesen in Küche & Bad
• Rauchmelder vorhanden
• Ruhiges, gepflegtes Wohnhaus mit angenehmer Nachbarschaft
• Gute Parkmöglichkeiten in der Straße