Apt 37: Great flat in excellent location, Berlin

English: * Deutsche Beschreibung unten The 1-room apartment is beautifully furnished, bright and sunny with much light. It is perfectly suitable for the accommodation of two people. The kitchen is fully stocked, suitable for preparation of any kind of food. The bright living room/bedroom/workroom has plenty of space and is elegantly furnished. The pieces of furniture, suitable for sleeping, are the 3 fold-away beds and 2 sofa beds. The folding beds are especially practical if you need more free space during the day. There is a great bathroom with a large bathtub at your disposal, where you can relax after an exhausting day. The south-facing balcony (465 x 165 cm) is located in front of the living room, equipped with outdoor furniture, where you can have your breakfast or enjoy the weather while drinking your coffee or tea. The view from the balcony is of the nearby park without directly facing houses.The apartment presents a high standard of comfort. We offer a microwave, a toaster, a coffee machine, a kettle, a ceramic hob, a fridge with a freezer compartment in the kitchen area and a cable television, a music player and a DVD-Player in the living area. There is a cellar for bicycles too. The apartment is located on the 4th floor in the apartment house "Pariser Hof". It is in the heart of the Eastern part of the city (City East), right by the underground station (line No. 5) Weberwiese Station (entrance of the gateway to the metro is behind the house) and near Alexanderplatz (three stops) and 8 minutes by foot to Ostbahnhof (ICE Central Station) with suburban stations No. 3, 5, 6, 7, 9. Near the Ostbahnhof, you can still see a part of the Berlin wall. You can reach the famous area Kurfürstendamm in 20 min., Potsdam in 35 min. and the airport Tegel in 40 min. There are also bus stations nearly opposite to the house (day bus No. 347, night buses No. 5 and No. 44). You will be well served by public transport. There is a large choice of shops (Lidl, Spar, Rossman), a bakery, a hairdresser, a cleaning service and classy restaurants (Maredo Steakhouse) within a radius of 100 m. WLAN and WLAN telephone (only for German numbers, without special, mobile and foreign numbers) with telephone answering machine are available. The apartment is smoke-free and pets are not allowed. _ Schöne, möblierte 1- Zimmerwohnung, hell und sonnig mit viel Licht. Sie ist perfekt für den Aufenthalt von zwei Personen geeignet. Der Küchenbereich ist für die Vorbereitung unterschiedliches Essen vollständig ausgestattet. Der helle Wohn-, Schlaf-, Arbeitsbereich hat viel Platz und ist elegant möbliert. Man hat 3 Wandschrank-Klappbetten und 2 Schlafcouch zum Schlafen zur Verfügung. Die Wandschrankbetten sind besonders praktisch, falls man mehr freien Platz während des Tages braucht. Es gibt ein wunderschönes Badezimmer mit einer großen Badewanne, die Ihnen zur Verfügung stellt und wo Sie nach dem langen Arbeitstag sich sehr gut erholen können. Vor dem Wohnzimmer liegt der geräumige Südbalkon (465 x 165 cm), ausgestattet mit Gartenmöbeln (Gartentisch und Stühle). Da können Sie frühstücken oder das Wetter genießen, während Sie ihren Kaffee oder Tee trinken. Der Blick von dem Balkon ist auf gegenüber liegende Grünanlagen, ohne direkt auf Wohnhäuser zu blicken. Der Wohnkomfort ist auf einem hohen Niveau. Wir bieten in dem Küchenbereich Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Elektroherd mit Ceran-Kochfeldern, Backofen, Kühlschrank mit Tiefkühlfach, als auch im Wohnbereich Kabel-TV mit Flachbildschirm, CD-Radio, DVD-Player. Fahrradkeller ist im Haus. Das Apartmenthaus steht in der Hildegard-Jadamowitz-Str., Seitenstraße der 'Straße der Pariser Kommune' / Kreuzung 'Karl-Marx-Allee') Richtung Ostbahnhof (ICE-Bahnhof). Nahe Ostbahnhof ist ein Rest der Berliner Mauer erhalten. Das Apartmenthaus hat eine hervorragende Verkehrsanbindung an das U-Bahn, S-Bahn und Bus-Netz. U-Bahn-Station Weberwiese direkt hinter dem Wohnhaus (U 5), Bus-Haltestelle direkt vor dem Haus (Bus Nr. 347), S-Bahnen vom Ostbahnhof in alle Berliner Richtungen (Nr. 3, 5, 6, 7, 9), Nachtbusse Nr. 5 und Nr. 44 zur U-Bahnstation Weberwiese. Sie sind in 10 Min. am Alexanderplatz mit der Metro U 5 ; in 8 -10 Min. zu Fuß am Ostbahnhof (oder 2 Stationen mit dem Bus) ; in 15 Min. 'Unter den Linden' ; in 20 Min. auf dem Kurfürstendamm ('Kudamm') ; in 35 Min. in Potsdam und in 40 Min. am Flughafen Tegel. Einkaufmöglichkeiten rund um das Apartmenthaus im Umkreis von 100 m : Lebensmittel- und Drogeriemärkte (Discounter wie Lidl, Spar, Rossmann), Bäcker, Friseure, Blumengeschäfte, Reinigung und Restaurants bürgerlicher und gehobener Klasse (Maredo Steakhaus). Nicht weit entfernt beim Ostbahnhof: Kaufhof und eine Einkaufs-Passage. Die Wohnung verfügt über WLAN und WLAN-Telefon (nur für deutsche Nummer ohne spezielle, mobile und ausländische Nummer) und einen Telefonanrufbeantworter Die Wohnung ist ein Nichtraucherdomizil und Haustiere sind nicht erwünscht. German: * Deutsche Beschreibung unten The 1-room apartment is beautifully furnished, bright and sunny with much light. It is perfectly suitable for the accommodation of two people. The kitchen is fully stocked, suitable for preparation of any kind of food. The bright living room/bedroom/workroom has plenty of space and is elegantly furnished. The pieces of furniture, suitable for sleeping, are the 3 fold-away beds and 2 sofa beds. The folding beds are especially practical if you need more free space during the day. There is a great bathroom with a large bathtub at your disposal, where you can relax after an exhausting day. The south-facing balcony (465 x 165 cm) is located in front of the living room, equipped with outdoor furniture, where you can have your breakfast or enjoy the weather while drinking your coffee or tea. The view from the balcony is of the nearby park without directly facing houses.The apartment presents a high standard of comfort. We offer a microwave, a toaster, a coffee machine, a kettle, a ceramic hob, a fridge with a freezer compartment in the kitchen area and a cable television, a music player and a DVD-Player in the living area. There is a cellar for bicycles too. The apartment is located on the 4th floor in the apartment house "Pariser Hof". It is in the heart of the Eastern part of the city (City East), right by the underground station (line No. 5) Weberwiese Station (entrance of the gateway to the metro is behind the house) and near Alexanderplatz (three stops) and 8 minutes by foot to Ostbahnhof (ICE Central Station) with suburban stations No. 3, 5, 6, 7, 9. Near the Ostbahnhof, you can still see a part of the Berlin wall. You can reach the famous area Kurfürstendamm in 20 min., Potsdam in 35 min. and the airport Tegel in 40 min. There are also bus stations nearly opposite to the house (day bus No. 347, night buses No. 5 and No. 44). You will be well served by public transport. There is a large choice of shops (Lidl, Spar, Rossman), a bakery, a hairdresser, a cleaning service and classy restaurants (Maredo Steakhouse) within a radius of 100 m. WLAN and WLAN telephone (only for German numbers, without special, mobile and foreign numbers) with telephone answering machine are available. The apartment is smoke-free and pets are not allowed. _ Schöne, möblierte 1- Zimmerwohnung, hell und sonnig mit viel Licht. Sie ist perfekt für den Aufenthalt von zwei Personen geeignet. Der Küchenbereich ist für die Vorbereitung unterschiedliches Essen vollständig ausgestattet. Der helle Wohn-, Schlaf-, Arbeitsbereich hat viel Platz und ist elegant möbliert. Man hat 3 Wandschrank-Klappbetten und 2 Schlafcouch zum Schlafen zur Verfügung. Die Wandschrankbetten sind besonders praktisch, falls man mehr freien Platz während des Tages braucht. Es gibt ein wunderschönes Badezimmer mit einer großen Badewanne, die Ihnen zur Verfügung stellt und wo Sie nach dem langen Arbeitstag sich sehr gut erholen können. Vor dem Wohnzimmer liegt der geräumige Südbalkon (465 x 165 cm), ausgestattet mit Gartenmöbeln (Gartentisch und Stühle). Da können Sie frühstücken oder das Wetter genießen, während Sie ihren Kaffee oder Tee trinken. Der Blick von dem Balkon ist auf gegenüber liegende Grünanlagen, ohne direkt auf Wohnhäuser zu blicken. Der Wohnkomfort ist auf einem hohen Niveau. Wir bieten in dem Küchenbereich Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Elektroherd mit Ceran-Kochfeldern, Backofen, Kühlschrank mit Tiefkühlfach, als auch im Wohnbereich Kabel-TV mit Flachbildschirm, CD-Radio, DVD-Player. Fahrradkeller ist im Haus. Das Apartmenthaus steht in der Hildegard-Jadamowitz-Str., Seitenstraße der 'Straße der Pariser Kommune' / Kreuzung 'Karl-Marx-Allee') Richtung Ostbahnhof (ICE-Bahnhof). Nahe Ostbahnhof ist ein Rest der Berliner Mauer erhalten. Das Apartmenthaus hat eine hervorragende Verkehrsanbindung an das U-Bahn, S-Bahn und Bus-Netz. U-Bahn-Station Weberwiese direkt hinter dem Wohnhaus (U 5), Bus-Haltestelle direkt vor dem Haus (Bus Nr. 347), S-Bahnen vom Ostbahnhof in alle Berliner Richtungen (Nr. 3, 5, 6, 7, 9), Nachtbusse Nr. 5 und Nr. 44 zur U-Bahnstation Weberwiese. Sie sind in 10 Min. am Alexanderplatz mit der Metro U 5 ; in 8 -10 Min. zu Fuß am Ostbahnhof (oder 2 Stationen mit dem Bus) ; in 15 Min. 'Unter den Linden' ; in 20 Min. auf dem Kurfürstendamm ('Kudamm') ; in 35 Min. in Potsdam und in 40 Min. am Flughafen Tegel. Einkaufmöglichkeiten rund um das Apartmenthaus im Umkreis von 100 m : Lebensmittel- und Drogeriemärkte (Discounter wie Lidl, Spar, Rossmann), Bäcker, Friseure, Blumengeschäfte, Reinigung und Restaurants bürgerlicher und gehobener Klasse (Maredo Steakhaus). Nicht weit entfernt beim Ostbahnhof: Kaufhof und eine Einkaufs-Passage. Die Wohnung verfügt über WLAN und WLAN-Telefon (nur für deutsche Nummer ohne spezielle, mobile und ausländische Nummer) und einen Telefonanrufbeantworter Die Wohnung ist ein Nichtraucherdomizil und Haustiere sind nicht erwünscht.