Awesome Suite - next to Zoological Garden Berlin, Berlin

English: TIMELESS ELEGANCE Let your gaze wander over the breathtaking skyline of Berlin. The first-class elegance and sophistication inherent in our traditional style is reflected in this Suite, which comes with a selection of exclusive amenities and services. Experience pure luxury in this Junior Suite with a king-size bed and stunning panoramic views of Berlin. Prepare a meal in the fully equipped kitchen and entertain friends and family in the separate living and dining area with dining table. After a long day, relax on the elegant chaise longue in front of the 55-inch TV, or enjoy a cozy soak in the bathtub with premium extras. The luxurious marble bathroom features a separate shower and toilet as well as deluxe bathroom amenities. Other touches include adjustable air-conditioning, private safe, dimmable lights, complimentary WiFi, fresh flowers, daily newspaper and bottled water. Whether it's a family or business stay, you'll feel right at home. You can relax in the comfortable suite and enjoy the great location directly at the Zoological Garden Berlin. ENJOYMENT AND CULINARY Experience the classic ambience of our restaurant and bar. From rustic Mediterranean cuisine under the restaurant's hand-painted ceiling to high-tea with a view in our unique 15th floor lounge overlooking the Kaiser Wilhelm Memorial Church, the zoo and the city skyline. OASIS OF TRANQUILITY Discover a haven of tranquility right in the heart of Berlin with the Spa. So far, you can enjoy the unique Guerlain treatments throughout Germany only here: Two legendary brands for your unforgettable spa experience in the heart of Berlin. In addition to the luxurious treatments, you can expect a heated pool, a sauna area and a newly equipped fitness room. After your sauna visit, relax on our sun terrace, from which you have a great view of the Kaiser Wilhelm Memorial Church. INSPIRING MOMENTS Every moment is unique and authentic, every detail perfect. Whether an opulent banquet in our ballroom or a reception high above the rooftops of Berlin - discover unique event venues in Berlin. This will make your next event an unforgettable moment and we are happy to be a part of it. German: ZEITLOSE ELEGANZ Lassen Sie Ihren Blick über die atemberaubende Skyline von Berlin schweifen. Die erstklassige Eleganz und Raffinesse, die unserem traditionellen Stil zu eigen ist, spiegelt sich in dieser Suite wider, die mit einer Auswahl an exklusiven Annehmlichkeiten und Serviceleistungen angeboten wird. Erleben Sie puren Luxus in dieser Junior Suite mit Kingsize-Bett und atemberaubendem Panoramablick auf Berlin. Bereiten Sie eine Mahlzeit in der voll ausgestatteten Küche zu und unterhalten Sie Freunde und Familie im separaten Wohn- und Essbereich mit Esstisch. Entspannen Sie sich nach einem langen Tag auf der eleganten Chaiselongue vor einem 55-Zoll-Fernseher oder genießen Sie ein gemütliches Bad in der Badewanne mit erstklassigen Extras. Das luxuriöse Marmorbad verfügt über eine separate Dusche und Toilette, sowie luxuriöse Toilettenartikel. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine regulierbare Klimaanlage, ein privater Safe, dimmbare Lichter, kostenloses WLAN, frische Blumen, eine Tageszeitung und Wasser in Flaschen. Ob Familien oder Geschäftsaufenthalt – hier fühlen Sie sich wie zu Hause. Sie können sich in der komfortablen Suite entspannen und die tolle Lage direkt am Zoologischen Garten Berlin genießen. GENUSS UND KULINARIK Erleben Sie das klassische Ambiente unseres Restaurants und der Bar. Von rustikaler Mittelmeerküche unter der handbemalten Decke des Restaurants bis hin zum High-Tea mit Aussicht in unserer einzigartigen Lounge im 15. Stock mit Blick auf die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, den Zoo und die Skyline der Stadt. OASE DER RUHE Entdecken Sie mit dem Spa einen Ruhepol direkt im Herzen Berlins. Bislang können Sie die einzigartigen Guerlain-Behandlungen deutschlandweit nur hier genießen: Zwei legendäre Marken für Ihr unvergessliches Spa-Erlebnis im Herzen Berlins. Sie erwartet neben den luxuriösen Behandlungen ein beheizter Pool, ein Saunabereich sowie ein neu ausgestatteter Fitnessraum. Entspannen Sie sich nach Ihrem Saunabesuch auf unserer Sonnenterrasse, von der Sie einen tollen Ausblick auf die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche haben. INSPIRIERENDE MOMENTE Jeder Augenblick ist einzigartig und authentisch, jedes Detail perfekt. Ob ein opulentes Bankett in unserem Ballsaal oder ein Empfang hoch über den Dächern Berlins – entdecken Sie einzigartige Veranstaltungsorte in Berlin. So wird Ihre nächste Veranstaltung zu einem unvergesslichen Moment und wir freuen uns, ein Teil davon zu sein.