Description
Translate
English: Schöne, geschmackvoll eingerichtete und lichtdurchflutete 2-Zimmer-Maisonett-Wohnung in begehrter Lage. Die Wohnung befindet sich im Hinterhaus im 4.Stock und mit 30m2 unterm Dach. Sie verfügt über zwei Schlafbereiche. Ein Schlafbereich befindet sich unter 2 Dachfenstern mit einem Bett 1,80x2,00m, das zum großzügigen Wohnbereich gehört und über eine Terrasse verfügt. Dieser gesamte Bereich wurde im Mai frisch renoviert.
Die Wohnung hat ein kleines Badezimmer mit Badewanne/Dusche und Waschmaschine.
Die große Wohnküche wurde vor 3 Jahren ausgebaut und ist voll ausgestattet mit einer neuen Einbauküche, die über einen Geschirrspüler, einen großen Kühl- und Gefrierschrank, einen großen Induktionsherd, einen extra Backofen, Toaster und Wasserkocher verfügt. Alle Utensilien wie Kochgeschirr und Besteck sind für den täglichen Gebrauch vorhanden. Ein großer Esstisch mit 7 Stühlen ergänzt den Küchenbereich. Daran schließt sich über eine dreiflüglige, französische Jugendstiltür ein Wohn- oder Arbeitsbereich mit Klavier, Schreibtisch, (bei Bedarf colorgegradeter Monitor) und eine weitere mögliche Schlafgelegenheit 0,90x2,00m an.
Es gibt W-Lan, eine Musikanlage, Klavier, und einen Fernseher. Darüberhinaus gehört zum Haus ein wunderschön gestalteter alter Innenhof mit Töpferei und Galerie und grosser Garten.
Außer im Bad befindet sich in der gesamten Wohnung ein Holzfussboden, der erst frisch renoviert wurde. Daher besteht überall die Pflicht Hausschuhe zu tragen außer im Flur des Eingangsbereichs.
German: Schöne, geschmackvoll eingerichtete und lichtdurchflutete 3-Zimmer-Maisonett-Wohnung in begehrter Lage. Die Wohnung befindet sich im Hinterhaus im 4.Stock und mit 30m2 unterm Dach. Sie verfügt über zwei Schlafbereiche. Ein Schlafbereich befindet sich unter 2 Dachfenstern mit einem Bett 1,80x2,00m, dass zum großzügigen Wohnbereich gehört und über eine Terrasse verfügt. Dieser gesamte Bereich wurde im Mai frisch renoviert.
Die Wohnung hat ein kleines Badezimmer mit Badewanne/Dusche und Waschmaschine.
Die große Wohnküche wurde vor 3 Jahren ausgebaut und ist voll ausgestattet mit einer neuen Einbauküche, die über einen Geschirrspüler, einen großen Kühl- und Gefrierschrank, einen großen Induktionsherd, einen extra Backofen, Toaster und Wasserkocher verfügt. Alle Utensilien wie Kochgeschirr und Besteck sind für den täglichen Gebrauch vorhanden. Ein großer Esstisch mit 7 Stühlen ergänzt den Küchenbereich. Daran schließt sich über eine dreiflüglige, französische Jugendstiltür ein Wohn- oder Arbeitsbereich mit Klavier, Schreibtisch, colorgegradeter Monitor und eine weitere mögliche Schlafgelegenheit 0,90x2,00m an.
Es gibt W-Lan, eine Musikanlage, Klavier, und einen Fernseher. Darüberhinaus gehört zum Haus ein wunderschön gestalteter alter Innenhof mit Töpferei und Galerie und grosser Garten.
Außer im Bad befindet sich in der gesamten Wohnung ein Holzfussboden, der erst frisch renoviert wurde. Daher besteht überall die Pflicht Hausschuhe zu tragen außer im Flur des Eingangsbereichs.