Description
Translate
English: A beautifully renovated and fully furnished 2-room apartment in a charming period building is available for rent. With 67 m² of living space, this apartment perfectly combines modern comfort with classic old-building charm: high ceilings, elegant stucco detailing, and stylish furnishings make this home truly special.
Key Highlights:
Spacious Southwest-Facing Balcony: Enjoy sunny afternoons and views of greenery – the balcony offers ample space for a table, chairs, and plants.
Quiet Courtyard Location: Absolute peace and quiet despite the central location. The apartment is situated in a well-maintained rear building with lots of greenery and a pleasant neighborhood atmosphere.
Prime Location: Just about 2 km from Berlin Central Station – perfectly connected for commuters or city explorers.
High-End Amenities: The modern built-in kitchen is fully equipped, the bathroom is timelessly elegant, and the stylish furnishings are included in the rent.
Historic Charm: Stucco-adorned ceilings, original panel doors, and an impressive, listed entrance hall give the apartment a distinctive touch of elegance.
German: Zur Vermietung steht eine hochwertig sanierte und vollständig möblierte 2-Zimmer-Altbauwohnung mit 67 m² Wohnfläche. Die Wohnung vereint modernen Komfort mit klassischem Altbau-Charme: hohe Decken, eleganter Stuck und stilvolle Einrichtung machen dieses Zuhause zu etwas Besonderem.
Besondere Highlights:
Großer Südwest-Balkon: Genießen Sie sonnige Nachmittage und den Blick ins Grüne – der Balkon bietet ausreichend Platz für Tisch, Stühle und Pflanzen.
Lage im ruhigen Innenhof: Absolute Ruhe trotz zentraler Lage. Die Wohnung befindet sich in einem gepflegten Hinterhaus mit viel Grün und angenehmer Nachbarschaft.
Top-Lage: Nur ca. 2 km vom Berliner Hauptbahnhof entfernt – perfekt angebunden für Pendler oder Berlin-Entdecker.
Exklusive Ausstattung: Die moderne Einbauküche ist voll ausgestattet, das Badezimmer ist zeitlos elegant, und die stilvolle Möblierung ist im Mietpreis enthalten.
Altbauflair: Stuckverzierte Decken, originale Kassettentüren und ein beeindruckendes, denkmalgeschütztes Eingangsportal verleihen der Wohnung besondere Eleganz.