Description
Translate
English: The flat:
Cozy large rooms (20-25m²) in flat (73m² ) with a large sunny balcony (5m²) on the 3rd floor in the most popular area of Berlin. The flat concists of two large rooms, a large kitchen and a small bathroom. The balcony room has one large window, which makes it easy to get fresh air through the flat.
The building is from 1920 and has wooden floors and 3,25m high ceilings with lots of light, feeling spacious and calm.
There are two single beds 90x200cm in one room. with big thick mattresses. They are cleaned regularly . The mattresses can easily be put together for a comfy double bed.
In the other room, there’s a 140cm bed in a quiet room facing the backyard.
Add info:
- Small TV at hand
- Great wifi connection
- Free parking around the whole neighbourhood
- 3 min walk to the supermarket & 30 sec walk to a kiosk (drinks, candy)
- Fully equipped kitchen with all mod-cons, utensils, dishes, pots and pans.
- Dishwasher & Washing Machine
- Walk 4 min to the bus or 8 min to the U7 U-bahn
German: Die Wohnung:
Gemütliche große Zimmer (20-25m²) in einer Wohnung (73m²) mit einem großen sonnigen Balkon (5m²) im 3. Stock im beliebtesten Viertel von Berlin. Die Wohnung besteht aus zwei großen Zimmern, einer geräumigen Küche und einem kleinen Badezimmer. Das Balkonzimmer hat ein großes Fenster, was es einfach macht, frische Luft in die Wohnung zu bringen.
Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1920 und hat Holzböden sowie 3,25 m hohe Decken. Es ist hell, geräumig und ruhig.
In einem Zimmer gibt es zwei Einzelbetten (90x200cm) mit großen, dicken Matratzen, die regelmäßig gereinigt werden. Die Matratzen können leicht zu einem gemütlichen Doppelbett zusammengestellt werden.
Im anderen Zimmer gibt es ein 140 cm breites Bett in einem ruhigen Raum, der zum Hinterhof zeigt.
Zusätzliche Informationen:
- Kleiner Fernseher zur Verfügung
- Hervorragende WLAN-Verbindung
- Kostenlose Parkmöglichkeiten in der gesamten Nachbarschaft
- 3 Minuten zu Fuß zum Supermarkt und 30 Sekunden zu einem Kiosk (Getränke, Süßigkeiten)
- Voll ausgestattete Küche mit allen modernen Geräten, Utensilien, Geschirr, Töpfen und Pfannen
- Geschirrspüler & Waschmaschine
- 4 Minuten zu Fuß zur Bushaltestelle oder 8 Minuten zur U-Bahnlinie U7