Description
Translate
English: Due to an abroad assignment,
I will rent out my modern apartment fully furnished from 1.1.2025 for 2-3 months.
The flat consists of one spacious kitchen with a couch in it (italian style), 1 bedroom (1.60mx2.00m) with a wardobe (1.50m), and 1 dining room/office. The bathroom has been recently renovated (bathtub and additional shower). All rooms are light with ceilings of 2.90m.
There are two balconies, each facing east and west allowing the sun to shine all day long.
The building is located in one of Berlin's best areas close to Rosenthaler Platz and Torstrasse. Plenty of grocery and drug stores, bars and restaurants and public transport are all within walking distance.
German: Aufgrund eines Auslandseinsatzes vermiete ich meine moderne Wohnung voll möbliert vom 1.1.2025 für 8-12 Wochen.
Die Wohnung besteht aus einer geräumigen Küche mit einer Couch darin (italienischer Stil), 1 Schlafzimmer (1,60mx2,00m) mit einem Kleiderschrank (1,50m) und 1 Esszimmer/Büro. Das Badezimmer ist kürzlich renoviert worden (Badewanne und zusätzliche Dusche). Alle Zimmer sind hell und haben eine Deckenhöhe von 2,90m.
Es gibt zwei Balkone, die jeweils nach Osten und Westen ausgerichtet sind und den ganzen Tag über die Sonne scheinen lassen.
Das Gebäude befindet sich in einer der besten Gegenden Berlins in der Nähe des Rosenthaler Platzes und der Torstraße. Zahlreiche Lebensmittelgeschäfte und Drogerien, Bars und Restaurants sowie öffentliche Verkehrsmittel sind bequem zu Fuß zu erreichen.